同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨????¢®????????????¢®¨???¢¯?¢®???¢¯?¢®©ª???????????????????¢®¨????¢®????????????¢®¨???¢¯?¢®???¢¯?¢®©ª??????????????????¢®¨????¢®????????????¢®¨???¢¯?¢®???¢¯?¢®©ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨????¢®????????????¢®¨???¢¯?¢®???¢¯?¢®©ª???????????????????¢®¨????¢®????????????¢®¨???¢¯?¢®???¢¯?¢®©ª??????????????????¢®¨????¢®????????????¢®¨???¢¯?¢®???¢¯?¢®©ª???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ????「ョ????????????「ョィュ???「ッ?「ョ???「ッ?「ョゥェ???????????????????「ョィュ????「ョ????????????「ョィュ???「ッ?「ョ???「ッ?「ョゥェ??????????????????「ョィュ????「ョ????????????「ョィュ???「ッ?「ョ???「ッ?「ョゥェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ????「ョ????????????「ョィュ???「ッ?「ョ???「ッ?「ョゥェ???????????????????「ョィュ????「ョ????????????「ョィュ???「ッ?「ョ???「ッ?「ョゥェ??????????????????「ョィュ????「ョ????????????「ョィュ???「ッ?「ョ???「ッ?「ョゥェ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????〓┃????〓????????????〓┃?????〓?????〓????????????????????〓┃????〓????????????〓┃?????〓?????〓???????????????????〓┃????〓????????????〓┃?????〓?????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃????〓????????????〓┃?????〓?????〓????????????????????〓┃????〓????????????〓┃?????〓?????〓???????????????????〓┃????〓????????????〓┃?????〓?????〓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ????¡????????????¡Þ???¿?¡???¿?¡ø???????????????????¡Þ????¡????????????¡Þ???¿?¡???¿?¡ø??????????????????¡Þ????¡????????????¡Þ???¿?¡???¿?¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ????¡????????????¡Þ???¿?¡???¿?¡ø???????????????????¡Þ????¡????????????¡Þ???¿?¡???¿?¡ø??????????????????¡Þ????¡????????????¡Þ???¿?¡???¿?¡ø???????????????????????????? |