同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨¡???????????¢®?¨¡??????????????¢®?¨¡????????¢®?¨¡???????¢®?¨¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨¡???????????¢®?¨¡??????????????¢®?¨¡????????¢®?¨¡???????¢®?¨¡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨¡???????????¢®?¨¡??????????????¢®?¨¡????????¢®?¨¡???????¢®?¨¡????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?ィ。???????????「ョ?ィ。??????????????「ョ?ィ。????????「ョ?ィ。???????「ョ?ィ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?ィ。???????????「ョ?ィ。??????????????「ョ?ィ。????????「ョ?ィ。???????「ョ?ィ。?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????「ョ?ィ。???????????「ョ?ィ。??????????????「ョ?ィ。????????「ョ?ィ。???????「ョ?ィ。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????〓?─???????????〓?─??????????????〓?─????????〓?─???????〓?─????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?─???????????〓?─??????????????〓?─????????〓?─???????〓?─?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????〓?─???????????〓?─??????????????〓?─????????〓?─???????〓?─????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ???????????¡?Æ??????????????¡?Æ????????¡?Æ???????¡?Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ???????????¡?Æ??????????????¡?Æ????????¡?Æ???????¡?Æ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ???????????¡?Æ??????????????¡?Æ????????¡?Æ???????¡?Æ????????????????????????? |