同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????????¨ö????????¨ö???????¨ö???????¢®???????????¨ö??????????¢®???????????¨ö?????¨£???????¡§?¨ö???????????¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????????¨ö????????¨ö???????¨ö???????¢®???????????¨ö??????????¢®???????????¨ö?????¨£???????¡§?¨ö???????????¨ö?????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢®???????????¨ö????????¨ö???????¨ö???????¢®???????????¨ö??????????¢®???????????¨ö?????¨£???????¡§?¨ö???????????¨ö????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????????ィ????????ィ???????ィ???????「ョ???????????ィ??????????「ョ???????????ィ?????ィ」???????。ァ?ィ???????????ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????????ィ????????ィ???????ィ???????「ョ???????????ィ??????????「ョ???????????ィ?????ィ」???????。ァ?ィ???????????ィ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????????ィ????????ィ???????ィ???????「ョ???????????ィ??????????「ョ???????????ィ?????ィ」???????。ァ?ィ???????????ィ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????〓??????????????????????〓?????????????????┌???????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????〓??????????????????????〓?????????????????┌???????:???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????〓??????????????????????〓?????????????????┌???????:??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????½????????½???????½???????¡???????????½??????????¡???????????½?????ª???????¨?½???????????½????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????½????????½???????½???????¡???????????½??????????¡???????????½?????ª???????¨?½???????????½?????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡???????????½????????½???????½???????¡???????????½??????????¡???????????½?????ª???????¨?½???????????½????????????????? |