同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢¦?¢?¦Ð´?§??????¢¦?¢?¦Ð´?§???????????¢¦?¢?¦Ð´?§??????¢¦?¢?¦Ð´?§????????????¢¦?¢?¦Ð´?§??????¢¦?¢?¦Ð´?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦?¢?¦Ð´?§??????¢¦?¢?¦Ð´?§???????????¢¦?¢?¦Ð´?§??????¢¦?¢?¦Ð´?§????????????¢¦?¢?¦Ð´?§??????¢¦?¢?¦Ð´?§??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????「ヲ?爾?ヲミ雫?而??????「ヲ?爾?ヲミ雫?而???????????「ヲ?爾?ヲミ雫?而??????「ヲ?爾?ヲミ雫?而????????????「ヲ?爾?ヲミ雫?而??????「ヲ?爾?ヲミ雫?而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ヲ?爾?ヲミ雫?而??????「ヲ?爾?ヲミ雫?而???????????「ヲ?爾?ヲミ雫?而??????「ヲ?爾?ヲミ雫?而????????????「ヲ?爾?ヲミ雫?而??????「ヲ?爾?ヲミ雫?而??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????▽?「?πエ?ァ??????▽?「?πエ?ァ???????????▽?「?πエ?ァ??????▽?「?πエ?ァ????????????▽?「?πエ?ァ??????▽?「?πエ?ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?「?πエ?ァ??????▽?「?πエ?ァ???????????▽?「?πエ?ァ??????▽?「?πエ?ァ????????????▽?「?πエ?ァ??????▽?「?πエ?ァ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????Ў??????????????????????Ў?????????????????Ў???????????????????????Ў?????????????????Ў????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????Ў??????????????????????Ў?????????????????Ў???????????????????????Ў?????????????????Ў??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????~?렋?┪렣?렒??????~?렋?┪렣?렒???????????~?렋?┪렣?렒??????~?렋?┪렣?렒????????????~?렋?┪렣?렒??????~?렋?┪렣?렒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?렋?┪렣?렒??????~?렋?┪렣?렒???????????~?렋?┪렣?렒??????~?렋?┪렣?렒????????????~?렋?┪렣?렒??????~?렋?┪렣?렒??????????????? |