同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???????¢´?????¢´?????¢´?????¢´?????¢´???¢¥???????¢´?????????????¢¥???????¢´???¢¥???????¢´???????¢¥???????¢´?????¢´?????¢´???????¢¥???????¢´?????¢´?????¢´????????¢¥???????¢´???¢¥???????¢´?????????????????????????????¢¥???????¢´?????¢´?????¢´?????¢´?????¢´???¢¥???????¢´????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢¥???????¢´?????¢´?????¢´?????¢´?????¢´???¢¥???????¢´?????????????¢¥???????¢´???¢¥???????¢´???????¢¥???????¢´?????¢´?????¢´???????¢¥???????¢´?????¢´?????¢´????????¢¥???????¢´???¢¥???????¢´?????????????????????????????¢¥???????¢´?????¢´?????¢´?????¢´?????¢´???¢¥???????¢´????????????????c?????????q????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????「・???????「エ?????「エ?????「エ?????「エ?????「エ???「・???????「エ?????????????「・???????「エ???「・???????「エ???????「・???????「エ?????「エ?????「エ???????「・???????「エ?????「エ?????「エ????????「・???????「エ???「・???????「エ?????????????????????????????「・???????「エ?????「エ?????「エ?????「エ?????「エ???「・???????「エ????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????「・???????「エ?????「エ?????「エ?????「エ?????「エ???「・???????「エ?????????????「・???????「エ???「・???????「エ???????「・???????「エ?????「エ?????「エ???????「・???????「エ?????「エ?????「エ????????「・???????「エ???「・???????「エ?????????????????????????????「・???????「エ?????「エ?????「エ?????「エ?????「エ???「・???????「エ????????????????c?????????q????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????▲?????????????????????▲???????????▲???????????????▲???????????????????????????▲????????????????????????????▲???????????▲?????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????▲????????????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????▲?????????????????????▲???????????▲???????????????▲???????????????????????????▲????????????????????????????▲???????????▲?????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????▲????????????????????????c?????????q????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????´???????¤?????¤?????¤?????¤?????¤???´???????¤?????????????´???????¤???´???????¤???????´???????¤?????¤?????¤???????´???????¤?????¤?????¤????????´???????¤???´???????¤?????????????????????????????´???????¤?????¤?????¤?????¤?????¤???´???????¤????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????´???????¤?????¤?????¤?????¤?????¤???´???????¤?????????????´???????¤???´???????¤???????´???????¤?????¤?????¤???????´???????¤?????¤?????¤????????´???????¤???´???????¤?????????????????????????????´???????¤?????¤?????¤?????¤?????¤???´???????¤????????????????c?????????q????? |