同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????????¢¥?¡§?????????¢¥?¡§???????¢®¨ú?????¡§?????????¢¥????????¢¥?????¢®¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????????¢¥?¡§?????????¢¥?¡§???????¢®¨ú?????¡§?????????¢¥????????¢¥?????¢®¢´?????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢¥????????¢¥?¡§?????????¢¥?¡§???????¢®¨ú?????¡§?????????¢¥????????¢¥?????¢®¢´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????「・????????「・?。ァ?????????「・?。ァ???????「ョィ?????。ァ?????????「・????????「・?????「ョ「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・????????「・?。ァ?????????「・?。ァ???????「ョィ?????。ァ?????????「・????????「・?????「ョ「エ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????「・????????「・?。ァ?????????「・?。ァ???????「ョィ?????。ァ?????????「・????????「・?????「ョ「エ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????▲????????▲?:?????????▲?:???????〓??????:?????????▲????????▲?????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????▲?:?????????▲?:???????〓??????:?????????▲????????▲?????〓??????????N??????????????????????????????????????????????????????????▲????????▲?:?????????▲?:???????〓??????:?????????▲????????▲?????〓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????´????????´?¨?????????´?¨???????¡¾?????¨?????????´????????´?????¡¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????????´?¨?????????´?¨???????¡¾?????¨?????????´????????´?????¡¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????´????????´?¨?????????´?¨???????¡¾?????¨?????????´????????´?????¡¤????????????????? |