同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì???¢Â¡ß?¡ñ¢Ì??????????????????¡ñ¢Ì???¢Â¡ß?¡ñ¢Ì??????????????¡ñ¢Ì???¢Â¡ß?¡ñ¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì???¢Â¡ß?¡ñ¢Ì??????????????????¡ñ¢Ì???¢Â¡ß?¡ñ¢Ì??????????????¡ñ¢Ì???¢Â¡ß?¡ñ¢Ì????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì???¢Â¡ß?¡ñ¢Ì??????????????????¡ñ¢Ì???¢Â¡ß?¡ñ¢Ì??????????????¡ñ¢Ì???¢Â¡ß?¡ñ¢Ì???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾌ???召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ??????????????????｡ﾌ???召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ??????????????｡ﾌ???召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾌ???召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ??????????????????｡ﾌ???召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ??????????????｡ﾌ???召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾌ???召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ??????????????????｡ﾌ???召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ??????????????｡ﾌ???召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢¬???¡×?¢¬??????????????????¢¬???¡×?¢¬??????????????¢¬???¡×?¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬???¡×?¢¬??????????????????¢¬???¡×?¢¬??????????????¢¬???¡×?¢¬????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢¬???¡×?¢¬??????????????????¢¬???¡×?¢¬??????????????¢¬???¡×?¢¬???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????????????????????????¡?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????????????????????????¡????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵▩???룫징粃∵▩??????????????????∵▩???룫징粃∵▩??????????????∵▩???룫징粃∵▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵▩???룫징粃∵▩??????????????????∵▩???룫징粃∵▩??????????????∵▩???룫징粃∵▩????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵▩???룫징粃∵▩??????????????????∵▩???룫징粃∵▩??????????????∵▩???룫징粃∵▩???????????????????????????????????? |