同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡?????????????¢í¢Â¢Â©¡¡¯«â????????????¡ñ¡?¡ñ¡??????¡ñ¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡?????????????¢í¢Â¢Â©¡¡¯«â????????????¡ñ¡?¡ñ¡??????¡ñ¢î????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡?????????????¢í¢Â¢Â©¡¡¯«â????????????¡ñ¡?¡ñ¡??????¡ñ¢î???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?????????????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡｡ｯ将????????????｡ｭ?｡ｭ??????｡｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?????????????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡｡ｯ将????????????｡ｭ?｡ｭ??????｡｢????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?????????????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡｡ｯ将????????????｡ｭ?｡ｭ??????｡｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????????©¡¡Æ¨ú????????????¢´?¢´??????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????????©¡¡Æ¨ú????????????¢´?¢´??????¢®????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????????©¡¡Æ¨ú????????????¢´?¢´??????¢®???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵∼?????????????룫日◈룫혧æ’룶珹???????????∵∼?∵∼??????∵룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵∼?????????????룫日◈룫혧æ’룶珹???????????∵∼?∵∼??????∵룫荏???????N??????????????????????????????????????????????????????????∵∼?????????????룫日◈룫혧æ’룶珹???????????∵∼?∵∼??????∵룫荏??????????????? |