同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÀ?¢íªª?¢ì¡ñ??????????????¢íªª??¢ì¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÀ?¢íªª?¢ì¡ñ??????????????¢íªª??¢ì¡ñ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÀ?¢íªª?¢ì¡ñ??????????????¢íªª??¢ì¡ñ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ェタ?召尞ェェ?召???????????????召尞ェェ??召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェタ?召尞ェェ?召???????????????召尞ェェ??召????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????。ェタ?召尞ェェ?召???????????????召尞ェェ??召???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?©Ã?ª¢??????????????©Ã??ª¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?©Ã?ª¢??????????????©Ã??ª¢???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?©Ã?ª¢??????????????©Ã??ª¢??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaaa3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵룵웡룫日お?룫議鋌?????????????룫日お??룫議鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵웡룫日お?룫議鋌?????????????룫日お??룫議鋌??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵룵웡룫日お?룫議鋌?????????????룫日お??룫議鋌?????????????????????? |