同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÀ????¢ìªÐ??????????¢Â«Ò????????¡ñªÀ????¢ìªÐ?????????????????¢ìªÔ??¢ì¡ñ??¢î??ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÀ????¢ìªÐ??????????¢Â«Ò????????¡ñªÀ????¢ìªÐ?????????????????¢ìªÔ??¢ì¡ñ??¢î??ª¤?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÀ????¢ìªÐ??????????¢Â«Ò????????¡ñªÀ????¢ìªÐ?????????????????¢ìªÔ??¢ì¡ñ??¢î??ª¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾀ????召?ｪﾐ??????????召ﾂ将ﾒ????????｡ｪﾀ????召?ｪﾐ?????????????????召?ｪﾔ??召???召??宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾀ????召?ｪﾐ??????????召ﾂ将ﾒ????????｡ｪﾀ????召?ｪﾐ?????????????????召?ｪﾔ??召???召??宵､?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾀ????召?ｪﾐ??????????召ﾂ将ﾒ????????｡ｪﾀ????召?ｪﾐ?????????????????召?ｪﾔ??召???召??宵､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì????ªÑ??????????¡ò????????¢Ì????ªÑ?????????????????ªÔ??ª¢??®??Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì????ªÑ??????????¡ò????????¢Ì????ªÑ?????????????????ªÔ??ª¢??®??Â?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Ì????ªÑ??????????¡ò????????¢Ì????ªÑ?????????????????ªÔ??ª¢??®??Â????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????쏪????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????쏪????????????????????쏪??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????쏪????????????????????쏪?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2eca1f13f3f8fa2ee3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵룵웡???룫鷹ば??????????룫혧ヒ????????∵룵웡???룫鷹ば?????????????????룫鷹ぴ??룫議鋌?룫荏?룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵웡???룫鷹ば??????????룫혧ヒ????????∵룵웡???룫鷹ば?????????????????룫鷹ぴ??룫議鋌?룫荏?룵｝????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵룵웡???룫鷹ば??????????룫혧ヒ????????∵룵웡???룫鷹ば?????????????????룫鷹ぴ??룫議鋌?룫荏?룵｝???????????????????? |