同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªª??????????¡ñªª?????????????¡ñªª??????????¡ñªª????ª¡??????????????¡ñªª??????????¡ñªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªª??????????¡ñªª?????????????¡ñªª??????????¡ñªª????ª¡??????????????¡ñªª??????????¡ñªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªª??????????¡ñªª?????????????¡ñªª??????????¡ñªª????ª¡??????????????¡ñªª??????????¡ñªª???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñªª??????????¡ñªª?????????????¡ñªª??????????¡ñªª????ª¡??????????????¡ñªª??????????¡ñªª????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ェェ??????????。ェェ?????????????。ェェ??????????。ェェ????宵。??????????????。ェェ??????????。ェェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェェ??????????。ェェ?????????????。ェェ??????????。ェェ????宵。??????????????。ェェ??????????。ェェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェェ??????????。ェェ?????????????。ェェ??????????。ェェ????宵。??????????????。ェェ??????????。ェェ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????。ェェ??????????。ェェ?????????????。ェェ??????????。ェェ????宵。??????????????。ェェ??????????。ェェ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã??????????¢Ã?????????????¢Ã??????????¢Ã????Á??????????????¢Ã??????????¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã??????????¢Ã?????????????¢Ã??????????¢Ã????Á??????????????¢Ã??????????¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã??????????¢Ã?????????????¢Ã??????????¢Ã????Á??????????????¢Ã??????????¢Ã???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Ã??????????¢Ã?????????????¢Ã??????????¢Ã????Á??????????????¢Ã??????????¢Ã????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵룵₃?????????∵룵₃????????????∵룵₃?????????∵룵₃???룵??????????????∵룵₃?????????∵룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵₃?????????∵룵₃????????????∵룵₃?????????∵룵₃???룵??????????????∵룵₃?????????∵룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵₃?????????∵룵₃????????????∵룵₃?????????∵룵₃???룵??????????????∵룵₃?????????∵룵₃??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵룵₃?????????∵룵₃????????????∵룵₃?????????∵룵₃???룵??????????????∵룵₃?????????∵룵₃???????????????????????????????????????????????????????? |