同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢ì¢î???????¡ñª¤?¢í????¢Â«Ð?¢ì??????????¢í¢Ì????????????????????????¢í¢Ì????????¢Â«Ð?¢ì?????????????¢ì¢Â??????¡ñª¤?¢ì¢î???????¡ñª¤?¢í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢ì¢î???????¡ñª¤?¢í????¢Â«Ð?¢ì??????????¢í¢Ì????????????????????????¢í¢Ì????????¢Â«Ð?¢ì?????????????¢ì¢Â??????¡ñª¤?¢ì¢î???????¡ñª¤?¢í????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢ì¢î???????¡ñª¤?¢í????¢Â«Ð?¢ì??????????¢í¢Ì????????????????????????¢í¢Ì????????¢Â«Ð?¢ì?????????????¢ì¢Â??????¡ñª¤?¢ì¢î???????¡ñª¤?¢í???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?召?｢???????｡ｪ､?召????召ﾂ将ﾐ?召??????????召悊ﾌ????????????????????????召悊ﾌ????????召ﾂ将ﾐ?召?????????????召?｢ﾂ??????｡ｪ､?召?｢???????｡ｪ､?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?召?｢???????｡ｪ､?召????召ﾂ将ﾐ?召??????????召悊ﾌ????????????????????????召悊ﾌ????????召ﾂ将ﾐ?召?????????????召?｢ﾂ??????｡ｪ､?召?｢???????｡ｪ､?召????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?召?｢???????｡ｪ､?召????召ﾂ将ﾐ?召??????????召悊ﾌ????????????????????????召悊ﾌ????????召ﾂ将ﾐ?召?????????????召?｢ﾂ??????｡ｪ､?召?｢???????｡ｪ､?召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?ª®???????¢Â?©????¡ñ?ª??????????©¬????????????????????????©¬????????¡ñ?ª?????????????ª¡??????¢Â?ª®???????¢Â?©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?ª®???????¢Â?©????¡ñ?ª??????????©¬????????????????????????©¬????????¡ñ?ª?????????????ª¡??????¢Â?ª®???????¢Â?©????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â?ª®???????¢Â?©????¡ñ?ª??????????©¬????????????????????????©¬????????¡ñ?ª?????????????ª¡??????¢Â?ª®???????¢Â?©???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????쏢?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????쏢????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫鷹????????∵룵｝룫薏???룫혧バ?룫洧?????????룫笠邯???????????????????????룫笠邯???????룫혧バ?룫洧????????????룫鷹◈??????∵룵｝룫鷹????????∵룵｝룫薏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫鷹????????∵룵｝룫薏???룫혧バ?룫洧?????????룫笠邯???????????????????????룫笠邯???????룫혧バ?룫洧????????????룫鷹◈??????∵룵｝룫鷹????????∵룵｝룫薏???????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫鷹????????∵룵｝룫薏???룫혧バ?룫洧?????????룫笠邯???????????????????????룫笠邯???????룫혧バ?룫洧????????????룫鷹◈??????∵룵｝룫鷹????????∵룵｝룫薏??????????????????? |