同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¢Â«Ð??ª¡????¡ñª¤????¢Â«Ð??ª¡???????????¡ñª¤????¢Â«Ð??ª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¢Â«Ð??ª¡????¡ñª¤????¢Â«Ð??ª¡???????????¡ñª¤????¢Â«Ð??ª¡????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¢Â«Ð??ª¡????¡ñª¤????¢Â«Ð??ª¡???????????¡ñª¤????¢Â«Ð??ª¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ??宵｡????｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ??宵｡???????????｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ??宵｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ??宵｡????｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ??宵｡???????????｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ??宵｡????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ??宵｡????｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ??宵｡???????????｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ??宵｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¡ñ??Á????¢Â????¡ñ??Á???????????¢Â????¡ñ??Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¡ñ??Á????¢Â????¡ñ??Á???????????¢Â????¡ñ??Á????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¡ñ??Á????¢Â????¡ñ??Á???????????¢Â????¡ñ??Á???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝???룫혧バ??룵????∵룵｝???룫혧バ??룵???????????∵룵｝???룫혧バ??룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝???룫혧バ??룵????∵룵｝???룫혧バ??룵???????????∵룵｝???룫혧バ??룵????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝???룫혧バ??룵????∵룵｝???룫혧バ??룵???????????∵룵｝???룫혧バ??룵???????????????????? |