同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¡?????????¡ñª¡?????????????¡ñª¡?????????¡ñª¡????????????¡ñª¤?¢í¢Â????????????????????¡ñª¡?????????¡ñª¡?????????????¡ñª¡?????????¡ñª¡????????????¡ñª¤?¢í¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¡?????????¡ñª¡?????????????¡ñª¡?????????¡ñª¡????????????¡ñª¤?¢í¢Â????????????????????¡ñª¡?????????¡ñª¡?????????????¡ñª¡?????????¡ñª¡????????????¡ñª¤?¢í¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????。ェ。?????????。ェ。?????????????。ェ。?????????。ェ。????????????。ェ、?召尞「ツ????????????????????。ェ。?????????。ェ。?????????????。ェ。?????????。ェ。????????????。ェ、?召尞「ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????。ェ。?????????。ェ。?????????????。ェ。?????????。ェ。????????????。ェ、?召尞「ツ????????????????????。ェ。?????????。ェ。?????????????。ェ。?????????。ェ。????????????。ェ、?召尞「ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Á?????????¢Á?????????????¢Á?????????¢Á????????????¢Â?©¡????????????????????¢Á?????????¢Á?????????????¢Á?????????¢Á????????????¢Â?©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¢Á?????????¢Á?????????????¢Á?????????¢Á????????????¢Â?©¡????????????????????¢Á?????????¢Á?????????????¢Á?????????¢Á????????????¢Â?©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????∵룵?????????∵룵?????????????∵룵?????????∵룵????????????∵룵}룫日◈????????????????????∵룵?????????∵룵?????????????∵룵?????????∵룵????????????∵룵}룫日◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????∵룵?????????∵룵?????????????∵룵?????????∵룵????????????∵룵}룫日◈????????????????????∵룵?????????∵룵?????????????∵룵?????????∵룵????????????∵룵}룫日◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |