同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Â?????????«Ðû¢Â©°??????¢ú¾Ê?¢Ã???????¢ú¾Ê?¢Ã???¢???ª£?¢?Ü?ªÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Â?????????«Ðû¢Â©°??????¢ú¾Ê?¢Ã???????¢ú¾Ê?¢Ã???¢???ª£?¢?Ü?ªÒ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Â?????????«Ðû¢Â©°??????¢ú¾Ê?¢Ã???????¢ú¾Ê?¢Ã???¢???ª£?¢?Ü?ªÒ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾂ?????????将ﾐ繒｢ﾂ娼ｰ??????召悊ﾊ?召ﾃ???????召悊ﾊ?召ﾃ???召???宵｣?召?ﾜ?宵ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾂ?????????将ﾐ繒｢ﾂ娼ｰ??????召悊ﾊ?召ﾃ???????召悊ﾊ?召ﾃ???召???宵｣?召?ﾜ?宵ﾒ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾂ?????????将ﾐ繒｢ﾂ娼ｰ??????召悊ﾊ?召ﾃ???????召悊ﾊ?召ﾃ???召???宵｣?召?ﾜ?宵ﾒ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢đ?????????ñ??Þ???????省?¦????????省?¦??????Ä???Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢đ?????????ñ??Þ???????省?¦????????省?¦??????Ä???Ò????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢đ?????????ñ??Þ???????省?¦????????省?¦??????Ä???Ò???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2fabeca3f8fa2c33f3f3f8fa23f3f3f8faaa33f8fa23fdc3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵룴집????????룶忌룫혧ʼn??????룫向힘룫찹??????룫向힘룫찹??룫???룵?룫?拔룵忌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룴집????????룶忌룫혧ʼn??????룫向힘룫찹??????룫向힘룫찹??룫???룵?룫?拔룵忌???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵룴집????????룶忌룫혧ʼn??????룫向힘룫찹??????룫向힘룫찹??룫???룵?룫?拔룵忌??????????????????????? |