同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ¢î??¡ñ¢î¡¯?????¡¯¡ò¡ñ¢î??????????¡¯¡ò¡ñ¢î?????????????????¡ñ¢î????????¡¯¡ò¡ñ¢î??¡ñ¢î???¡¯¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ¢î??¡ñ¢î¡¯?????¡¯¡ò¡ñ¢î??????????¡¯¡ò¡ñ¢î?????????????????¡ñ¢î????????¡¯¡ò¡ñ¢î??¡ñ¢î???¡¯¡ò??????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ¢î??¡ñ¢î¡¯?????¡¯¡ò¡ñ¢î??????????¡¯¡ò¡ñ¢î?????????????????¡ñ¢î????????¡¯¡ò¡ñ¢î??¡ñ¢î???¡¯¡ò?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???｡｢??｡｢釭ｯ?????｡ｯ｡｢??????????｡ｯ｡｢?????????????????｡｢????????｡ｯ｡｢??｡｢???｡ｯ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???｡｢??｡｢釭ｯ?????｡ｯ｡｢??????????｡ｯ｡｢?????????????????｡｢????????｡ｯ｡｢??｡｢???｡ｯ｡??????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡｢???｡｢??｡｢釭ｯ?????｡ｯ｡｢??????????｡ｯ｡｢?????????????????｡｢????????｡ｯ｡｢??｡｢???｡ｯ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢®??¢®¨?????¨£¢®??????????¨£¢®?????????????????¢®????????¨£¢®??¢®???¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢®??¢®¨?????¨£¢®??????????¨£¢®?????????????????¢®????????¨£¢®??¢®???¨£??????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢®??¢®¨?????¨£¢®??????????¨£¢®?????????????????¢®????????¨£¢®??¢®???¨£?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵룫荏?∵룫障?????’∫∵룫荏?????????’∫∵룫荏????????????????∵룫荏???????’∫∵룫荏?∵룫荏??’∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵룫荏?∵룫障?????’∫∵룫荏?????????’∫∵룫荏????????????????∵룫荏???????’∫∵룫荏?∵룫荏??’∫??????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵룫荏?∵룫障?????’∫∵룫荏?????????’∫∵룫荏????????????????∵룫荏???????’∫∵룫荏?∵룫荏??’∫?????????????????? |