同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?????¢í©Ì??????¡¯¡ò?????????¡ñ¢î?????¢í©Ì??????¡¯¡ò?????????????¡ñ¢î?????¢í©Ì??????¡¯¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?????¢í©Ì??????¡¯¡ò?????????¡ñ¢î?????¢í©Ì??????¡¯¡ò?????????????¡ñ¢î?????¢í©Ì??????¡¯¡ò????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?????¢í©Ì??????¡¯¡ò?????????¡ñ¢î?????¢í©Ì??????¡¯¡ò?????????????¡ñ¢î?????¢í©Ì??????¡¯¡ò???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?????召尞ｩﾌ??????｡ｯ｡?????????｡｢?????召尞ｩﾌ??????｡ｯ｡?????????????｡｢?????召尞ｩﾌ??????｡ｯ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?????召尞ｩﾌ??????｡ｯ｡?????????｡｢?????召尞ｩﾌ??????｡ｯ｡?????????????｡｢?????召尞ｩﾌ??????｡ｯ｡????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡｢?????召尞ｩﾌ??????｡ｯ｡?????????｡｢?????召尞ｩﾌ??????｡ｯ｡?????????????｡｢?????召尞ｩﾌ??????｡ｯ｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢®?????©ø??????¨£?????????¢®?????©ø??????¨£?????????????¢®?????©ø??????¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?????©ø??????¨£?????????¢®?????©ø??????¨£?????????????¢®?????©ø??????¨£????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢®?????©ø??????¨£?????????¢®?????©ø??????¨£?????????????¢®?????©ø??????¨£???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????폩??????????????????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????폩??????????????????????????????????폩???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????폩??????????????????????????????????폩??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏????룫日㈛??????’∫?????????∵룫荏????룫日㈛??????’∫?????????????∵룫荏????룫日㈛??????’∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏????룫日㈛??????’∫?????????∵룫荏????룫日㈛??????’∫?????????????∵룫荏????룫日㈛??????’∫????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏????룫日㈛??????’∫?????????∵룫荏????룫日㈛??????’∫?????????????∵룫荏????룫日㈛??????’∫???????????????????????? |