同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢³ý???¢ìí©Ì¢ìí¢Â????????????¡ñ¢³ý???¢ìí©Ì¢ìí¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢³ý???¢ìí©Ì¢ìí¢Â????????????¡ñ¢³ý???¢ìí©Ì¢ìí¢Â????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢³ý???¢ìí©Ì¢ìí¢Â????????????¡ñ¢³ý???¢ìí©Ì¢ìí¢Â???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ｳ????召?ｩﾌ召?｢ﾂ????????????｡｢ｳ????召?ｩﾌ召?｢ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ｳ????召?ｩﾌ召?｢ﾂ????????????｡｢ｳ????召?ｩﾌ召?｢ﾂ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡｢ｳ????召?ｩﾌ召?｢ﾂ????????????｡｢ｳ????召?ｩﾌ召?｢ﾂ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢˝???ª踪??蹉????????????¢˝???ª踪??蹉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢˝???ª踪??蹉????????????¢˝???ª踪??蹉????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢˝???ª踪??蹉????????????¢˝???ª踪??蹉???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????̏?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????̏????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f8fa2eceda9cc8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵룫뇜???룫日㈛룫日◈????????????∵룫뇜???룫日㈛룫日◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫뇜???룫日㈛룫日◈????????????∵룫뇜???룫日㈛룫日◈????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵룫뇜???룫日㈛룫日◈????????????∵룫뇜???룫日㈛룫日◈???????????????????? |