同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªò????ª¢??ªò??????????????ª¢??ªò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªò????ª¢??ªò??????????????ª¢??ªò???????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªò????ª¢??ªò??????????????ª¢??ªò??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。?宵????宵「??宵??????????????宵「??宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?宵????宵「??宵??????????????宵「??宵???????????N??????????????????????????????????????????????????????????。?宵????宵「??宵??????????????宵「??宵??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢?Ý????À??Ý??????????????À??Ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?Ý????À??Ý??????????????À??Ý???????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢?Ý????À??Ý??????????????À??Ý??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaf23f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵?룵終???룵∨?룵終?????????????룵∨?룵終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룵終???룵∨?룵終?????????????룵∨?룵終??????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵?룵終???룵∨?룵終?????????????룵∨?룵終?????????????????? |