同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???¡ñª¤?¢í¡ë??????????¡ñ???¡ñª¤?¢í¡ë??¡ñ???¡ñª¤?¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???¡ñª¤?¢í¡ë??????????¡ñ???¡ñª¤?¢í¡ë??¡ñ???¡ñª¤?¡ñ¡????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???¡ñª¤?¢í¡ë??????????¡ñ???¡ñª¤?¢í¡ë??¡ñ???¡ñª¤?¡ñ¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡???｡ｪ､?召悅??????????｡???｡ｪ､?召悅??｡???｡ｪ､?｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???｡ｪ､?召悅??????????｡???｡ｪ､?召悅??｡???｡ｪ､?｡ｭ????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡???｡ｪ､?召悅??????????｡???｡ｪ､?召悅??｡???｡ｪ､?｡ｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢Â?©°??????????¢???¢Â?©°??¢???¢Â?¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢Â?©°??????????¢???¢Â?©°??¢???¢Â?¢´????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢???¢Â?©°??????????¢???¢Â?©°??¢???¢Â?¢´???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵???∵룵｝룫立熉?????????∵???∵룵｝룫立熉?∵???∵룵｝∵∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???∵룵｝룫立熉?????????∵???∵룵｝룫立熉?∵???∵룵｝∵∼????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵???∵룵｝룫立熉?????????∵???∵룵｝룫立熉?∵???∵룵｝∵∼???????????????? |