同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ð?£¬????????????¡ð?£¬?????????¡ã????¡ð?£¬?????????¡è???¡ð?£¬??????????¡ð?????????????¡ð?£¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð?£¬????????????¡ð?£¬?????????¡ã????¡ð?£¬?????????¡è???¡ð?£¬??????????¡ð?????????????¡ð?£¬??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ð?£¬????????????¡ð?£¬?????????¡ã????¡ð?£¬?????????¡è???¡ð?£¬??????????¡ð?????????????¡ð?£¬?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。?」ャ????????????。?」ャ?????????。????。?」ャ?????????。???。?」ャ??????????。?????????????。?」ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?」ャ????????????。?」ャ?????????。????。?」ャ?????????。???。?」ャ??????????。?????????????。?」ャ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????。?」ャ????????????。?」ャ?????????。????。?」ャ?????????。???。?」ャ??????????。?????????????。?」ャ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????$??????????????$???????????<????$???????????∴???$????????????$?????????????$???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$??????????????$???????????<????$???????????∴???$????????????$?????????????$????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????$??????????????$???????????<????$???????????∴???$????????????$?????????????$???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∝?,????????????∝?,?????????▲????∝?,?????????↑???∝?,??????????∝?????????????∝?,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?,????????????∝?,?????????▲????∝?,?????????↑???∝?,??????????∝?????????????∝?,??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∝?,????????????∝?,?????????▲????∝?,?????????↑???∝?,??????????∝?????????????∝?,?????????????????????????????? |