同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ì?¸ý??Äã¡ì??¹Á????????????????????¡ì?¸ý??Äã¡ì??¹Á???????????????¡ì?¸ý??Äã¡ì??¹Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ì?¸ý??Äã¡ì??¹Á????????????????????¡ì?¸ý??Äã¡ì??¹Á???????????????¡ì?¸ý??Äã¡ì??¹Á?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ì?¸ý??Äã¡ì??¹Á????????????????????¡ì?¸ý??Äã¡ì??¹Á???????????????¡ì?¸ý??Äã¡ì??¹Á????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡?昇???ﾄ罍??ｹﾁ????????????????????｡?昇???ﾄ罍??ｹﾁ???????????????｡?昇???ﾄ罍??ｹﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?昇???ﾄ罍??ｹﾁ????????????????????｡?昇???ﾄ罍??ｹﾁ???????????????｡?昇???ﾄ罍??ｹﾁ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡?昇???ﾄ罍??ｹﾁ????????????????????｡?昇???ﾄ罍??ｹﾁ???????????????｡?昇???ﾄ罍??ｹﾁ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????′?奫??低′??港????????????????????′?奫??低′??港???????????????′?奫??低′??港????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?奫??低′??港????????????????????′?奫??低′??港???????????????′?奫??低′??港?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????′?奫??低′??港????????????????????′?奫??低′??港???????????????′?奫??低′??港????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f8fb8fd3f3fc4e3a1ec3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????≪?뤈嬅?콱≪??뮐????????????????????≪?뤈嬅?콱≪??뮐???????????????≪?뤈嬅?콱≪??뮐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????≪?뤈嬅?콱≪??뮐????????????????????≪?뤈嬅?콱≪??뮐???????????????≪?뤈嬅?콱≪??뮐?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????≪?뤈嬅?콱≪??뮐????????????????????≪?뤈嬅?콱≪??뮐???????????????≪?뤈嬅?콱≪??뮐????????????????????? |