同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¦¡???????????¡ë?¦¡??????????????¡ë?¦¡????????¡ë?¦¡???????¡ë?¦¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¦¡???????????¡ë?¦¡??????????????¡ë?¦¡????????¡ë?¦¡???????¡ë?¦¡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¦¡???????????¡ë?¦¡??????????????¡ë?¦¡????????¡ë?¦¡???????¡ë?¦¡????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。?ヲ。???????????。?ヲ。??????????????。?ヲ。????????。?ヲ。???????。?ヲ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ヲ。???????????。?ヲ。??????????????。?ヲ。????????。?ヲ。???????。?ヲ。?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????。?ヲ。???????????。?ヲ。??????????????。?ヲ。????????。?ヲ。???????。?ヲ。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????°?Α???????????°?Α??????????????°?Α????????°?Α???????°?Α????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?Α???????????°?Α??????????????°?Α????????°?Α???????°?Α?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????°?Α???????????°?Α??????????????°?Α????????°?Α???????°?Α????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????〓?─???????????〓?─??????????????〓?─????????〓?─???????〓?─????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?─???????????〓?─??????????????〓?─????????〓?─???????〓?─?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????〓?─???????????〓?─??????????????〓?─????????〓?─???????〓?─????????????????????????? |