同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ç¸¡???é½???¥????????????????¡ç¸¡???é½???¥???????¡ç¸¡???é½???¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ç¸¡???é½???¥????????????????¡ç¸¡???é½???¥???????¡ç¸¡???é½???¥????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ç¸¡???é½???¥????????????????¡ç¸¡???é½???¥???????¡ç¸¡???é½???¥???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。邵。???鮨???・????????????????。邵。???鮨???・???????。邵。???鮨???・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。邵。???鮨???・????????????????。邵。???鮨???・???????。邵。???鮨???・????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????。邵。???鮨???・????????????????。邵。???鮨???・???????。邵。???鮨???・???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∞検???藹???????????????????∞検???藹??????????∞検???藹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∞検???藹???????????????????∞検???藹??????????∞検???藹???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∞検???藹???????????????????∞検???藹??????????∞検???藹??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????縡?????????????????????????縡????????????????縡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縡?????????????????????????縡????????????????縡????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????縡?????????????????????????縡????????????????縡???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa1e7b8a13f3f3fe9bd3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????←륫???慂???ㆍ???????????????←륫???慂???ㆍ??????←륫???慂???ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????←륫???慂???ㆍ???????????????←륫???慂???ㆍ??????←륫???慂???ㆍ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????←륫???慂???ㆍ???????????????←륫???慂???ㆍ??????←륫???慂???ㆍ??????????????????????????? |