同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¡ñ«ã?¡ñ«³??¡Þ?????¢î???¢íª¡?¡ñ¡¡ñªÀ??¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¡ñ«ã?¡ñ«³??¡Þ?????¢î???¢íª¡?¡ñ¡¡ñªÀ??¡Þ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¡ñ«ã?¡ñ«³??¡Þ?????¢î???¢íª¡?¡ñ¡¡ñªÀ??¡Þ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ｡ｫ?｡ｫｳ??｡ﾞ?????召???召尞ｪ｡?｡ｭ｡ｪﾀ??｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ｡ｫ?｡ｫｳ??｡ﾞ?????召???召尞ｪ｡?｡ｭ｡ｪﾀ??｡ﾞ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ｡ｫ?｡ｫｳ??｡ﾞ?????召???召尞ｪ｡?｡ｭ｡ｪﾀ??｡ﾞ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????±¢ù?¢ë??±?????®???©Á?¢´¢Ì??±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¢ù?¢ë??±?????®???©Á?¢´¢Ì??±???????????N??????????????????????????????????????????????????????????±¢ù?¢ë??±?????®???©Á?¢´¢Ì??±??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????폪????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????폪???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1f18fabe33fa1f18fabb33f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ada1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????◇∵룶岫∵룶끗?◇?????룫荏??룫日ぁ?∵∼∵룵웡?◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇∵룶岫∵룶끗?◇?????룫荏??룫日ぁ?∵∼∵룵웡?◇???????????N??????????????????????????????????????????????????????????◇∵룶岫∵룶끗?◇?????룫荏??룫日ぁ?∵∼∵룵웡?◇??????????????????? |