同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ????ª¡?????¡Þ????¢î¢Â©Ì???ª¡?¢Â«³??ª¡????¡Þ?¡ñ«¿???ª¡?¡ñªÀ???¡Þ?????????????¢î????ª¡???????¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ????ª¡?????¡Þ????¢î¢Â©Ì???ª¡?¢Â«³??ª¡????¡Þ?¡ñ«¿???ª¡?¡ñªÀ???¡Þ?????????????¢î????ª¡???????¡Þ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡Þ????ª¡?????¡Þ????¢î¢Â©Ì???ª¡?¢Â«³??ª¡????¡Þ?¡ñ«¿???ª¡?¡ñªÀ???¡Þ?????????????¢î????ª¡???????¡Þ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ????宵｡?????｡ﾞ????召譓｢ﾂ娼ﾌ???宵｡?召ﾂ将ｳ??宵｡????｡ﾞ?｡ｫｿ???宵｡?｡ｪﾀ???｡ﾞ?????????????召????宵｡???????｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ????宵｡?????｡ﾞ????召譓｢ﾂ娼ﾌ???宵｡?召ﾂ将ｳ??宵｡????｡ﾞ?｡ｫｿ???宵｡?｡ｪﾀ???｡ﾞ?????????????召????宵｡???????｡ﾞ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ????宵｡?????｡ﾞ????召譓｢ﾂ娼ﾌ???宵｡?召ﾂ将ｳ??宵｡????｡ﾞ?｡ｫｿ???宵｡?｡ｪﾀ???｡ﾞ?????????????召????宵｡???????｡ﾞ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????±????Á?????±????®¡ø???Á?¡ë??Á????±?¢í???Á?¢Ì???±?????????????®????Á???????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????Á?????±????®¡ø???Á?¡ë??Á????±?¢í???Á?¢Ì???±?????????????®????Á???????±???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????±????Á?????±????®¡ø???Á?¡ë??Á????±?¢í???Á?¢Ì???±?????????????®????Á???????±??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????◇????룵?????◇????룫牆◈룴邯??룵?룫혧コ??룵????◇?∵룶엌??룵?∵룵웡??◇?????????????룫荏???룵???????◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇????룵?????◇????룫牆◈룴邯??룵?룫혧コ??룵????◇?∵룶엌??룵?∵룵웡??◇?????????????룫荏???룵???????◇???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????◇????룵?????◇????룫牆◈룴邯??룵?룫혧コ??룵????◇?∵룶엌??룵?∵룵웡??◇?????????????룫荏???룵???????◇??????????????????????????????????? |