同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¡©?¨¬???????????????¡×?¡©?¨¬???i??????????¡×?¡©?¨¬????????????????¡×?¡©?¨¬?????????????????????¡×?¡©?¨¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¡©?¨¬???????????????¡×?¡©?¨¬???i??????????¡×?¡©?¨¬????????????????¡×?¡©?¨¬?????????????????????¡×?¡©?¨¬?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡×?¡©?¨¬???????????????¡×?¡©?¨¬???i??????????¡×?¡©?¨¬????????????????¡×?¡©?¨¬?????????????????????¡×?¡©?¨¬????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ???????????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ???i??????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ????????????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ?????????????????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ???????????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ???i??????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ????????????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ?????????????????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ???????????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ???i??????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ????????????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ?????????????????????｡ﾗ?｡ｩ?ｨｬ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????」?？?━???????????????」?？?━???i??????????」?？?━????????????????」?？?━?????????????????????」?？?━????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?？?━???????????????」?？?━???i??????????」?？?━????????????????」?？?━?????????????????????」?？?━?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????」?？?━???????????????」?？?━???i??????????」?？?━????????????????」?？?━?????????????????????」?？?━????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????§??º???????????????§??º???i??????????§??º????????????????§??º?????????????????????§??º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??º???????????????§??º???i??????????§??º????????????????§??º?????????????????????§??º?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????§??º???????????????§??º???i??????????§??º????????????????§??º?????????????????????§??º????????????????????????? |