同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ?Ç´?????¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ¢è????????¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ?Ç´?????¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ¢è????????¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ?Ç´?????¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ¢è????????¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ム??????????。ム???。ム?症エ?????。ム??????????。ム???。ム「????????。ム??????????。ム???。ム????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム??????????。ム???。ム?症エ?????。ム??????????。ム???。ム「????????。ム??????????。ム???。ム?????????N??????????????????????????????????????????????????????????。ム??????????。ム???。ム?症エ?????。ム??????????。ム???。ム「????????。ム??????????。ム???。ム????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????}??????????}???}?洧?????}??????????}???}∵????????}??????????}???}????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????}???}?洧?????}??????????}???}∵????????}??????????}???}?????????N??????????????????????????????????????????????????????????}??????????}???}?洧?????}??????????}???}∵????????}??????????}???}????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????Ѣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????Ѣ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????Ѣ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f8fc7b43f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????⊥??????????⊥???⊥?뤗뇜????⊥??????????⊥???⊥?????????⊥??????????⊥???⊥????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??????????⊥???⊥?뤗뇜????⊥??????????⊥???⊥?????????⊥??????????⊥???⊥?????????N??????????????????????????????????????????????????????????⊥??????????⊥???⊥?뤗뇜????⊥??????????⊥???⊥?????????⊥??????????⊥???⊥????????????????? |