同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¾?¡Ç??¡Ç?ð¸¤Ò????????¡Ç??¡Ç??¡Ç??¡Ç???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¾?¡Ç??¡Ç?ð¸¤Ò????????¡Ç??¡Ç??¡Ç??¡Ç???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¾?¡Ç??¡Ç?ð¸¤Ò????????¡Ç??¡Ç??¡Ç??¡Ç???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¾?¡Ç??¡Ç?ð¸¤Ò????????¡Ç??¡Ç??¡Ç??¡Ç???\?????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ??。ヌ???「セ?。ヌ??。ヌ?テーツク、メ????????。ヌ??。ヌ??。ヌ??。ヌ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ??。ヌ???「セ?。ヌ??。ヌ?テーツク、メ????????。ヌ??。ヌ??。ヌ??。ヌ???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????。ヌ??。ヌ???「セ?。ヌ??。ヌ?テーツク、メ????????。ヌ??。ヌ??。ヌ??。ヌ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ??。ヌ???「セ?。ヌ??。ヌ?テーツク、メ????????。ヌ??。ヌ??。ヌ??。ヌ???\?????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????’??’?訥?⊂?’??’?丹存ひ????????’??’??’??’???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??’?訥?⊂?’??’?丹存ひ????????’??’??’??’???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????’??’?訥?⊂?’??’?丹存ひ????????’??’??’??’???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??’?訥?⊂?’??’?丹存ひ????????’??’??’??’???\?????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸???????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸???????????????????????????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸???????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸???????????????????????????\?????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3fa1c73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????′??′?奫?♥?′??′?챨쨍ㅢ????????′??′??′??′???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′??′?奫?♥?′??′?챨쨍ㅢ????????′??′??′??′???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????′??′?奫?♥?′??′?챨쨍ㅢ????????′??′??′??′???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′??′?奫?♥?′??′?챨쨍ㅢ????????′??′??′??′???\?????????????????????????????U |