同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬?????¡Æ¡¤?¢¥?©¡????¨£???¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬?????¨ö??©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬?????¡Æ¡¤?¢¥?©¡????¨£???¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬?????¨ö??©¡???????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬?????¡Æ¡¤?¢¥?©¡????¨£???¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬?????¨ö??©¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ?????｡ﾆ｡､?｢･?ｩ｡????ｨ｣???｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ?????ｨ??ｩ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ?????｡ﾆ｡､?｢･?ｩ｡????ｨ｣???｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ?????ｨ??ｩ｡???????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ?????｡ﾆ｡､?｢･?ｩ｡????ｨ｣???｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ?????ｨ??ｩ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????‘，?▲??????↑?????‘，?▲??????┌???‘，?▲??????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘，?▲??????↑?????‘，?▲??????┌???‘，?▲??????↑????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????‘，?▲??????↑?????‘，?▲??????┌???‘，?▲??????↑???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????????ơ?????????????????ơ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????????ơ?????????????????ơ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????????ơ?????????????????ơ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????°·?´???¶??¸?????°·?´?æ????ª???°·?´???¶??¸?????½??æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????°·?´???¶??¸?????°·?´?æ????ª???°·?´???¶??¸?????½??æ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????°·?´???¶??¸?????°·?´?æ????ª???°·?´???¶??¸?????½??æ??????????????????? |