同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¨ö?¢¯????¢Ò??¨¬??©£©ø???¡©?¢ç???????????U?????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¨ö?¢¯????¢Ò??¨¬??©£©ø???¡©?¢ç???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¨ö?¢¯????¢Ò??¨¬??©£©ø???¡©?¢ç???????????U?????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¨ö?¢¯????¢Ò??¨¬??©£©ø???¡©?¢ç???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¨ö?¢¯????¢Ò??¨¬??©£©ø???¡©?¢ç???????????U?????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¨ö?¢¯????¢Ò??¨¬??©£©ø???¡©?¢ç???????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???ｨ?｢ｯ????｢ﾒ??ｨｬ??ｩ｣ｩ???｡ｩ?｢???????????U?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???ｨ?｢ｯ????｢ﾒ??ｨｬ??ｩ｣ｩ???｡ｩ?｢???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???ｨ?｢ｯ????｢ﾒ??ｨｬ??ｩ｣ｩ???｡ｩ?｢???????????U?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???ｨ?｢ｯ????｢ﾒ??ｨｬ??ｩ｣ｩ???｡ｩ?｢???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???ｨ?｢ｯ????｢ﾒ??ｨｬ??ｩ｣ｩ???｡ｩ?｢???????????U?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???ｨ?｢ｯ????｢ﾒ??ｨｬ??ｩ｣ｩ???｡ｩ?｢???????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????━???????？?∝???????????U?????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????━???????？?∝???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????━???????？?∝???????????U?????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????━???????？?∝???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????━???????？?∝???????????U?????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????━???????？?∝???????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3fa9a3a9f83f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????°???½?¿????¶??º??ð³????®???????????U?????????????????????????????????????????????????????????°???½?¿????¶??º??ð³????®???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????°???½?¿????¶??º??ð³????®???????????U?????????????????????????????????????????????????????????°???½?¿????¶??º??ð³????®???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????°???½?¿????¶??º??ð³????®???????????U?????????????????????????????????????????????????????????°???½?¿????¶??º??ð³????®???????????U?????????????????????????????????W??? |