同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¡Æ?????¡Æ??¡Æ??¡Æ??¡Æ??????????¡Æ?????¡Æ??¡Æ¢¬??¢¬???¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¡Æ?????¡Æ??¡Æ??¡Æ??¡Æ??????????¡Æ?????¡Æ??¡Æ¢¬??¢¬???¡Æ????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¡Æ?????¡Æ??¡Æ??¡Æ??¡Æ??????????¡Æ?????¡Æ??¡Æ¢¬??¢¬???¡Æ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????。ニ?????。ニ??。ニ??。ニ??。ニ??????????。ニ?????。ニ??。ニ「ャ??「ャ???。ニ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????。ニ?????。ニ??。ニ??。ニ??。ニ??????????。ニ?????。ニ??。ニ「ャ??「ャ???。ニ????????N??????????????????????????????????????????????????????????。ニ????。ニ?????。ニ??。ニ??。ニ??。ニ??????????。ニ?????。ニ??。ニ「ャ??「ャ???。ニ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????‘????‘?????‘??‘??‘??‘??????????‘?????‘??‘↑??↑???‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????‘?????‘??‘??‘??‘??????????‘?????‘??‘↑??↑???‘????????N??????????????????????????????????????????????????????????‘????‘?????‘??‘??‘??‘??????????‘?????‘??‘↑??↑???‘???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3fa1c6a2ac3f3fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????°????°?????°??°??°??°??????????°?????°??°¸??¸???°???????????????????????????????????????????????????????????????????????°????°?????°??°??°??°??????????°?????°??°¸??¸???°????????N??????????????????????????????????????????????????????????°????°?????°??°??°??°??????????°?????°??°¸??¸???°???????????????? |