同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¨¡??¡¾¨¡????¡¾¨¡?????¡¾¨¡???¢¯¡¾¨¡?????¡¾¨¡????¡¾¨¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¨¡??¡¾¨¡????¡¾¨¡?????¡¾¨¡???¢¯¡¾¨¡?????¡¾¨¡????¡¾¨¡?????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¾¨¡??¡¾¨¡????¡¾¨¡?????¡¾¨¡???¢¯¡¾¨¡?????¡¾¨¡????¡¾¨¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾｨ｡??｡ｾｨ｡????｡ｾｨ｡?????｡ｾｨ｡???｢ｯ｡ｾｨ｡?????｡ｾｨ｡????｡ｾｨ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾｨ｡??｡ｾｨ｡????｡ｾｨ｡?????｡ｾｨ｡???｢ｯ｡ｾｨ｡?????｡ｾｨ｡????｡ｾｨ｡?????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ｾｨ｡??｡ｾｨ｡????｡ｾｨ｡?????｡ｾｨ｡???｢ｯ｡ｾｨ｡?????｡ｾｨ｡????｡ｾｨ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????‐─??‐─????‐─?????‐─????‐─?????‐─????‐─????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐─??‐─????‐─?????‐─????‐─?????‐─????‐─?????????N??????????????????????????????????????????????????????????‐─??‐─????‐─?????‐─????‐─?????‐─????‐─????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3fa2afa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??±Æ????±Æ?????±Æ???¿±Æ?????±Æ????±Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??±Æ????±Æ?????±Æ???¿±Æ?????±Æ????±Æ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????±Æ??±Æ????±Æ?????±Æ???¿±Æ?????±Æ????±Æ????????????????? |