同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×?????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×????¡×?????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×????¡×??????????¢ç?¡¾??¡×¢´???????¡×?????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×?????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×?????????¢ç?¡¾??¡×?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×?????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×????¡×?????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×????¡×??????????¢ç?¡¾??¡×¢´???????¡×?????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×?????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×?????????¢ç?¡¾??¡×??????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×?????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×????¡×?????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×????¡×??????????¢ç?¡¾??¡×¢´???????¡×?????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×?????????¡¾??¡×????????¡¾??¡×?????????¢ç?¡¾??¡×?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ?????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ????。ラ?????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ????。ラ??????????「?。セ??。ラ「エ???????。ラ?????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ?????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ?????????「?。セ??。ラ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ?????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ????。ラ?????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ????。ラ??????????「?。セ??。ラ「エ???????。ラ?????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ?????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ?????????「?。セ??。ラ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ?????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ????。ラ?????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ????。ラ??????????「?。セ??。ラ「エ???????。ラ?????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ?????????。セ??。ラ????????。セ??。ラ?????????「?。セ??。ラ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????‐??」????????‐??」?????????‐??」????????‐??」????」?????????‐??」????????‐??」????」??????????∝?‐??」????????」?????????‐??」????????‐??」?????????‐??」????????‐??」?????????∝?‐??」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??」????????‐??」?????????‐??」????????‐??」????」?????????‐??」????????‐??」????」??????????∝?‐??」????????」?????????‐??」????????‐??」?????????‐??」????????‐??」?????????∝?‐??」??????????N??????????????????????????????????????????????????????????‐??」????????‐??」?????????‐??」????????‐??」????」?????????‐??」????????‐??」????」??????????∝?‐??」????????」?????????‐??」????????‐??」?????????‐??」????????‐??」?????????∝?‐??」?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????±??§????????±??§?????????±??§????????±??§????§?????????±??§????????±??§????§??????????®?±??§¤???????§?????????±??§????????±??§?????????±??§????????±??§?????????®?±??§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??§????????±??§?????????±??§????????±??§????§?????????±??§????????±??§????§??????????®?±??§¤???????§?????????±??§????????±??§?????????±??§????????±??§?????????®?±??§??????????N??????????????????????????????????????????????????????????±??§????????±??§?????????±??§????????±??§????§?????????±??§????????±??§????§??????????®?±??§¤???????§?????????±??§????????±??§?????????±??§????????±??§?????????®?±??§?????????????????? |