同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â©¡????¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â©¡?????????????????¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â©¡????¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â©¡????¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â©¡?????????????????¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â©¡????¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â©¡????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â©¡????¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â©¡?????????????????¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â©¡????¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â©¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡????｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡?????????????????｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡????｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡????｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡?????????????????｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡????｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡????｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡?????????????????｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡????｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢´¨ù¡Æ????¨ù¢´¨ù¡Æ?????????????????¨ù¢´¨ù¡Æ????¨ù¢´¨ù¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢´¨ù¡Æ????¨ù¢´¨ù¡Æ?????????????????¨ù¢´¨ù¡Æ????¨ù¢´¨ù¡Æ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢´¨ù¡Æ????¨ù¢´¨ù¡Æ?????????????????¨ù¢´¨ù¡Æ????¨ù¢´¨ù¡Æ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????㏢???????????????????????????㏢??????????????㏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????㏢???????????????????????????㏢??????????????㏢??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????㏢???????????????????????????㏢??????????????㏢?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????’룶嵩踪?캀ャ룫혧æ????’룶嵩踪?캀ャ룫혧æ?????????????????’룶嵩踪?캀ャ룫혧æ????’룶嵩踪?캀ャ룫혧æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶嵩踪?캀ャ룫혧æ????’룶嵩踪?캀ャ룫혧æ?????????????????’룶嵩踪?캀ャ룫혧æ????’룶嵩踪?캀ャ룫혧æ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????’룶嵩踪?캀ャ룫혧æ????’룶嵩踪?캀ャ룫혧æ?????????????????’룶嵩踪?캀ャ룫혧æ????’룶嵩踪?캀ャ룫혧æ???????????????????? |