同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«àû?¡¯«Ó¡?Êû???¡¯«àû?¡¯«Ó¡ðí????????????????????????¡¯«àû?¡¯«Ó¡?Êû???¡¯«àû?¡¯«Ó¡ðí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«àû?¡¯«Ó¡?Êû???¡¯«àû?¡¯«Ó¡ðí????????????????????????¡¯«àû?¡¯«Ó¡?Êû???¡¯«àû?¡¯«Ó¡ðí?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¯«àû?¡¯«Ó¡?Êû???¡¯«àû?¡¯«Ó¡ðí????????????????????????¡¯«àû?¡¯«Ó¡?Êû???¡¯«àû?¡¯«Ó¡ðí????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡?ﾊ???｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡????????????????????????｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡?ﾊ???｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡?ﾊ???｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡????????????????????????｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡?ﾊ???｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡?ﾊ???｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡????????????????????????｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡?ﾊ???｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨ť?¨ö?捧???¨ť?¨ö＄????????????????????????¨ť?¨ö?捧???¨ť?¨ö＄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ť?¨ö?捧???¨ť?¨ö＄????????????????????????¨ť?¨ö?捧???¨ť?¨ö＄?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨ť?¨ö?捧???¨ť?¨ö＄????????????????????????¨ť?¨ö?捧???¨ť?¨ö＄????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????ӡ?????????????????????????????????????ӡ?????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????ӡ?????????????????????????????????????ӡ?????????????????ӡ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????ӡ?????????????????????????????????????ӡ?????????????????ӡ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a13fcafb3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹?’룶丹?邯???’룶珹?’룶丹存????????????????????????’룶珹?’룶丹?邯???’룶珹?’룶丹存????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹?’룶丹?邯???’룶珹?’룶丹存????????????????????????’룶珹?’룶丹?邯???’룶珹?’룶丹存?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????’룶珹?’룶丹?邯???’룶珹?’룶丹存????????????????????????’룶珹?’룶丹?邯???’룶珹?’룶丹存????????????????????????????????? |