同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ«®??????????¡¯«Ó¡ñ«®????????????¡¯«Ó¡ñ«®???????????¡¯«Ó¡ñ«®?????????¡¯«Ó¡ñ«®????????¢Â¢ð¢í¢Â??¢í¢Â??????????????????????¡¯«Ó¡ñ«®??????????¡¯«Ó¡ñ«®????????¢Â¢ð¢í¢Â??¢í¢Â???????¡¯«Ó¡ñ«®???????????¡¯«Ó¡ñ«®?????????¡¯«Ó¡ñ«®????????¢Â¢ð¢í¢Â??¢í¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ«®??????????¡¯«Ó¡ñ«®????????????¡¯«Ó¡ñ«®???????????¡¯«Ó¡ñ«®?????????¡¯«Ó¡ñ«®????????¢Â¢ð¢í¢Â??¢í¢Â??????????????????????¡¯«Ó¡ñ«®??????????¡¯«Ó¡ñ«®????????¢Â¢ð¢í¢Â??¢í¢Â???????¡¯«Ó¡ñ«®???????????¡¯«Ó¡ñ«®?????????¡¯«Ó¡ñ«®????????¢Â¢ð¢í¢Â??¢í¢Â?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ????????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ????????召ﾂ召｢尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ??????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ????????召ﾂ召｢尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ????????召ﾂ召｢尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ????????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ????????召ﾂ召｢尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ??????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ????????召ﾂ召｢尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?????????｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ????????召ﾂ召｢尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢ç??????????¨ö¢ç????????????¨ö¢ç???????????¨ö¢ç?????????¨ö¢ç????????¡¤©¡??©¡??????????????????????¨ö¢ç??????????¨ö¢ç????????¡¤©¡??©¡???????¨ö¢ç???????????¨ö¢ç?????????¨ö¢ç????????¡¤©¡??©¡?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢ç??????????¨ö¢ç????????????¨ö¢ç???????????¨ö¢ç?????????¨ö¢ç????????¡¤©¡??©¡??????????????????????¨ö¢ç??????????¨ö¢ç????????¡¤©¡??©¡???????¨ö¢ç???????????¨ö¢ç?????????¨ö¢ç????????¡¤©¡??©¡?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????ӡ????????????????ӡ???????????????ӡ?????????????ӡ??????????????폢?????폢???????????????????????????ӡ??????????????ӡ??????????????폢?????폢????????????ӡ???????????????ӡ?????????????ӡ??????????????폢?????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????ӡ????????????????ӡ???????????????ӡ?????????????ӡ??????????????폢?????폢???????????????????????????ӡ??????????????ӡ??????????????폢?????폢????????????ӡ???????????????ӡ?????????????ӡ??????????????폢?????폢??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹存ギ??????????’룶丹存ギ????????????’룶丹存ギ???????????’룶丹存ギ?????????’룶丹存ギ????????룫혧?룫日◈??룫日◈??????????????????????’룶丹存ギ??????????’룶丹存ギ????????룫혧?룫日◈??룫日◈???????’룶丹存ギ???????????’룶丹存ギ?????????’룶丹存ギ????????룫혧?룫日◈??룫日◈?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????’룶丹存ギ??????????’룶丹存ギ????????????’룶丹存ギ???????????’룶丹存ギ?????????’룶丹存ギ????????룫혧?룫日◈??룫日◈??????????????????????’룶丹存ギ??????????’룶丹存ギ????????룫혧?룫日◈??룫日◈???????’룶丹存ギ???????????’룶丹存ギ?????????’룶丹存ギ????????룫혧?룫日◈??룫日◈?????????????????????????? |