同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ò?©Êû¡¯«àû?????????????????????¡¯«Ò?©Êû¡¯«àû????????????????¡¯«Ò?©Êû¡¯«àû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ò?©Êû¡¯«àû?????????????????????¡¯«Ò?©Êû¡¯«àû????????????????¡¯«Ò?©Êû¡¯«àû??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ò?©Êû¡¯«àû?????????????????????¡¯«Ò?©Êû¡¯«àû????????????????¡¯«Ò?©Êû¡¯«àû?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾒ?娼ﾊ蠇ｯ将瓔?????????????????????｡ｯ将ﾒ?娼ﾊ蠇ｯ将瓔????????????????｡ｯ将ﾒ?娼ﾊ蠇ｯ将瓔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾒ?娼ﾊ蠇ｯ将瓔?????????????????????｡ｯ将ﾒ?娼ﾊ蠇ｯ将瓔????????????????｡ｯ将ﾒ?娼ﾊ蠇ｯ将瓔??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾒ?娼ﾊ蠇ｯ将瓔?????????????????????｡ｯ将ﾒ?娼ﾊ蠇ｯ将瓔????????????????｡ｯ将ﾒ?娼ﾊ蠇ｯ将瓔?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨ò?ʼn????????????????????????¨ò?ʼn???????????????????¨ò?ʼn????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ò?ʼn????????????????????????¨ò?ʼn???????????????????¨ò?ʼn?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨ò?ʼn????????????????????????¨ò?ʼn???????????????????¨ò?ʼn????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd23f8fa9cafba1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????’룶忌룴邯’룶珹?????????????????????’룶忌룴邯’룶珹????????????????’룶忌룴邯’룶珹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶忌룴邯’룶珹?????????????????????’룶忌룴邯’룶珹????????????????’룶忌룴邯’룶珹??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????’룶忌룴邯’룶珹?????????????????????’룶忌룴邯’룶珹????????????????’룶忌룴邯’룶珹?????????????????????? |