同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??â????¡¯??â????¡¯??â??¡¯??â????¡¯??â???¡¯??â???¡¯??â????¡¯??â??????¡¯??â????¡¯??â????¡¯??â??¡¯??â????¡¯??â???¡¯??â????¡¯??â????¡¯??â??????¡¯??â????¡¯??â??????¡¯??â????¡¯??â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??â????¡¯??â????¡¯??â??¡¯??â????¡¯??â???¡¯??â???¡¯??â????¡¯??â??????¡¯??â????¡¯??â????¡¯??â??¡¯??â????¡¯??â???¡¯??â????¡¯??â????¡¯??â??????¡¯??â????¡¯??â??????¡¯??â????¡¯??â?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¯??â????¡¯??â????¡¯??â??¡¯??â????¡¯??â???¡¯??â???¡¯??â????¡¯??â??????¡¯??â????¡¯??â????¡¯??â??¡¯??â????¡¯??â???¡¯??â????¡¯??â????¡¯??â??????¡¯??â????¡¯??â??????¡¯??â????¡¯??â????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ッ??????。ッ??????。ッ????。ッ??????。ッ?????。ッ?????。ッ??????。ッ????????。ッ??????。ッ??????。ッ????。ッ??????。ッ?????。ッ??????。ッ??????。ッ????????。ッ??????。ッ????????。ッ??????。ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ??????。ッ??????。ッ????。ッ??????。ッ?????。ッ?????。ッ??????。ッ????????。ッ??????。ッ??????。ッ????。ッ??????。ッ?????。ッ??????。ッ??????。ッ????????。ッ??????。ッ????????。ッ??????。ッ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????。ッ??????。ッ??????。ッ????。ッ??????。ッ?????。ッ?????。ッ??????。ッ????????。ッ??????。ッ??????。ッ????。ッ??????。ッ?????。ッ??????。ッ??????。ッ????????。ッ??????。ッ????????。ッ??????。ッ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨??????¨??????¨????¨??????¨?????¨?????¨??????¨????????¨??????¨??????¨????¨??????¨?????¨??????¨??????¨????????¨??????¨????????¨??????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??????¨??????¨????¨??????¨?????¨?????¨??????¨????????¨??????¨??????¨????¨??????¨?????¨??????¨??????¨????????¨??????¨????????¨??????¨???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨??????¨??????¨????¨??????¨?????¨?????¨??????¨????????¨??????¨??????¨????¨??????¨?????¨??????¨??????¨????????¨??????¨????????¨??????¨??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3fa1af3f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????’??珹???’??珹???’??珹?’??珹???’??珹??’??珹??’??珹???’??珹?????’??珹???’??珹???’??珹?’??珹???’??珹??’??珹???’??珹???’??珹?????’??珹???’??珹?????’??珹???’??珹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??珹???’??珹???’??珹?’??珹???’??珹??’??珹??’??珹???’??珹?????’??珹???’??珹???’??珹?’??珹???’??珹??’??珹???’??珹???’??珹?????’??珹???’??珹?????’??珹???’??珹????????????N??????????????????????????????????????????????????????????’??珹???’??珹???’??珹?’??珹???’??珹??’??珹??’??珹???’??珹?????’??珹???’??珹???’??珹?’??珹???’??珹??’??珹???’??珹???’??珹?????’??珹???’??珹?????’??珹???’??珹???????????????????? |