同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯??¡¯«Ó¡ñªÒ????????¡¯??¡¯??¡¯??¡¯???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯??¡¯«Ó¡ñªÒ????????¡¯??¡¯??¡¯??¡¯???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯??¡¯«Ó¡ñªÒ????????¡¯??¡¯??¡¯??¡¯???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯??¡¯«Ó¡ñªÒ????????¡¯??¡¯??¡¯??¡¯???\?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ???\?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨??¨ö¢Ò????????¨??¨??¨??¨???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨??¨ö¢Ò????????¨??¨??¨??¨???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨??¨ö¢Ò????????¨??¨??¨??¨???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨??¨ö¢Ò????????¨??¨??¨??¨???\?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡??????????ӡ???????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡??????????ӡ???????????????????????????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡??????????ӡ???????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡??????????ӡ???????????????????????????\?????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????’??’룶訥◈⊂?’??’룶丹存ひ????????’??’??’??’???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??’룶訥◈⊂?’??’룶丹存ひ????????’??’??’??’???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????’??’룶訥◈⊂?’??’룶丹存ひ????????’??’??’??’???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??’룶訥◈⊂?’??’룶丹存ひ????????’??’??’??’???\?????????????????????????????U |