同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¢±???¢î????????????????¡???????¢±???¢î???????????????¡???????¢±???¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¢±???¢î????????????????¡???????¢±???¢î???????????????¡???????¢±???¢î??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡???????¢±???¢î????????????????¡???????¢±???¢î???????????????¡???????¢±???¢î?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ュ???????召ア???召????????????????。ュ???????召ア???召???????????????。ュ???????召ア???召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ???????召ア???召????????????????。ュ???????召ア???召???????????????。ュ???????召ア???召??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????。ュ???????召ア???召????????????????。ュ???????召ア???召???????????????。ュ???????召ア???召?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????´???????¸???®????????????????´???????¸???®???????????????´???????¸???®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´???????¸???®????????????????´???????¸???®???????????????´???????¸???®??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????´???????¸???®????????????????´???????¸???®???????????????´???????¸???®?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∼???????룫괄??룫荏???????????????∼???????룫괄??룫荏??????????????∼???????룫괄??룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼???????룫괄??룫荏???????????????∼???????룫괄??룫荏??????????????∼???????룫괄??룫荏?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∼???????룫괄??룫荏???????????????∼???????룫괄??룫荏??????????????∼???????룫괄??룫荏????????????????????? |