同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡©©ö???????????????¡©©ö???i??????????¡©©ö????????????????¡©©ö?????????????????????¡©©ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©©ö???????????????¡©©ö???i??????????¡©©ö????????????????¡©©ö?????????????????????¡©©ö?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡©©ö???????????????¡©©ö???i??????????¡©©ö????????????????¡©©ö?????????????????????¡©©ö????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ゥゥ???????????????。ゥゥ???i??????????。ゥゥ????????????????。ゥゥ?????????????????????。ゥゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥゥ???????????????。ゥゥ???i??????????。ゥゥ????????????????。ゥゥ?????????????????????。ゥゥ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????。ゥゥ???????????????。ゥゥ???i??????????。ゥゥ????????????????。ゥゥ?????????????????????。ゥゥ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¹???????????????¹???i??????????¹????????????????¹?????????????????????¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹???????????????¹???i??????????¹????????????????¹?????????????????????¹?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¹???????????????¹???i??????????¹????????????????¹?????????????????????¹????????????????????????? |