同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3fa1cd3f3fa1a75c3f3f413fa1a75c3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a75c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡§\????????¡§\??¡Í??¡§\??A?¡§\??¡×???¡Ë????¡§\???N???????????¡§\??????????X?????\??????¡§\?????????????????¡§\????????^????????????????¡§\????????^???????????¡§\??????????X?????\??????¡§\??????????¡§\??????????X?????\??????¡§\?????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3fa1cd3f3fa1a75c3f3f413fa1a75c3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a75c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ァ\????????。ァ\??。ヘ??。ァ\??A?。ァ\??。ラ???。ヒ????。ァ\???N???????????。ァ\??????????X?????\??????。ァ\?????????????????。ァ\????????^????????????????。ァ\????????^???????????。ァ\??????????X?????\??????。ァ\??????????。ァ\??????????X?????\??????。ァ\?????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3fa1cd3f3fa1a75c3f3f413fa1a75c3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a75c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????:\????????:\??〕??:\??A?:\??」???)????:\???N???????????:\??????????X?????\??????:\?????????????????:\????????^????????????????:\????????^???????????:\??????????X?????\??????:\??????????:\??????????X?????\??????:\?????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3fa1cd3f3fa1a75c3f3f413fa1a75c3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a75c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????\??????????\????????\??A???\???????????????\???N?????????????\??????????X?????\????????\???????????????????\????????^??????????????????\????????^?????????????\??????????X?????\????????\????????????\??????????X?????\????????\?????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3fa1cd3f3fa1a75c3f3f413fa1a75c3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a75c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨\????????¨\??¥??¨\??A?¨\??§???¢????¨\???N???????????¨\??????????X?????\??????¨\?????????????????¨\????????^????????????????¨\????????^???????????¨\??????????X?????\??????¨\??????????¨\??????????X?????\??????¨\?????N??????????????????????????????? |