同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75c3f3f413fa1a75c3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3fa1a75c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3fa1a93f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3fa1a93f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡§\????????¡§\?????¡§\??A?¡§\??¡×?????¡¤??¡§\???N???????????¡§\??????????X?????\?¢´????¡§\?????????¢´???????¡§\??????¡©?^????????¢´???????¡§\??????¡©?^???????????¡§\??????????X?????\?¢´????¡§\??????????¡§\??????????X?????\?¢´????¡§\?????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75c3f3f413fa1a75c3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3fa1a75c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3fa1a93f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3fa1a93f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ァ\????????。ァ\?????。ァ\??A?。ァ\??。ラ?????。、??。ァ\???N???????????。ァ\??????????X?????\?「エ????。ァ\?????????「エ???????。ァ\??????。ゥ?^????????「エ???????。ァ\??????。ゥ?^???????????。ァ\??????????X?????\?「エ????。ァ\??????????。ァ\??????????X?????\?「エ????。ァ\?????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75c3f3f413fa1a75c3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3fa1a75c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3fa1a93f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3fa1a93f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????:\????????:\?????:\??A?:\??」?????,??:\???N???????????:\??????????X?????\??????:\?????????????????:\????????^????????????????:\????????^???????????:\??????????X?????\??????:\??????????:\??????????X?????\??????:\?????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75c3f3f413fa1a75c3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3fa1a75c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3fa1a93f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3fa1a93f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????\??????????\???????\??A???\???????????????\???N?????????????\??????????X?????\?????????\????????????????????\?????????^???????????????????\?????????^?????????????\??????????X?????\?????????\????????????\??????????X?????\?????????\?????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3fa1a75c3f3f413fa1a75c3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3fa1a75c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3fa1a93f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3fa1a93f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fa2b43f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨\????????¨\?????¨\??A?¨\??§?????·??¨\???N???????????¨\??????????X?????\?¤????¨\?????????¤???????¨\???????^????????¤???????¨\???????^???????????¨\??????????X?????\?¤????¨\??????????¨\??????????X?????\?¤????¨\?????N??????????????????????????????? |