同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡§???B??????????¡§???B??????????????????¡§???B??????????¡§???B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§???B??????????¡§???B??????????????????¡§???B??????????¡§???B??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡§???B??????????¡§???B??????????????????¡§???B??????????¡§???B?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ァ???B??????????。ァ???B??????????????????。ァ???B??????????。ァ???B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ???B??????????。ァ???B??????????????????。ァ???B??????????。ァ???B??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????。ァ???B??????????。ァ???B??????????????????。ァ???B??????????。ァ???B?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????:???B??????????:???B??????????????????:???B??????????:???B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???B??????????:???B??????????????????:???B??????????:???B??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????:???B??????????:???B??????????????????:???B??????????:???B?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????B???????????????????????B???????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????B???????????????????????B???????????????B??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????B???????????????????????B???????????????B?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨???B??????????¨???B??????????????????¨???B??????????¨???B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???B??????????¨???B??????????????????¨???B??????????¨???B??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨???B??????????¨???B??????????????????¨???B??????????¨???B?????????????????????????????????????? |