同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??¡¤?M???????¨£??¢®????????????¢¬??©÷??????¡¤??¡¤?O???????¡¤??¡×?\???????????¡¤??¡¤?M???????¨£??¢®????????????¢¬??©÷??????¡¤??¡¤?O???????¡¤??¡×?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??¡¤?M???????¨£??¢®????????????¢¬??©÷??????¡¤??¡¤?O???????¡¤??¡×?\???????????¡¤??¡¤?M???????¨£??¢®????????????¢¬??©÷??????¡¤??¡¤?O???????¡¤??¡×?\??????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¤??¡¤?M???????¨£??¢®????????????¢¬??©÷??????¡¤??¡¤?O???????¡¤??¡×?\???????????¡¤??¡¤?M???????¨£??¢®????????????¢¬??©÷??????¡¤??¡¤?O???????¡¤??¡×?\?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡､??｡､?M???????ｨ｣??｢ｮ????????????｢ｬ??ｩ??????｡､??｡､?O???????｡､??｡ﾗ?\???????????｡､??｡､?M???????ｨ｣??｢ｮ????????????｢ｬ??ｩ??????｡､??｡､?O???????｡､??｡ﾗ?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡､??｡､?M???????ｨ｣??｢ｮ????????????｢ｬ??ｩ??????｡､??｡､?O???????｡､??｡ﾗ?\???????????｡､??｡､?M???????ｨ｣??｢ｮ????????????｢ｬ??ｩ??????｡､??｡､?O???????｡､??｡ﾗ?\??????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡､??｡､?M???????ｨ｣??｢ｮ????????????｢ｬ??ｩ??????｡､??｡､?O???????｡､??｡ﾗ?\???????????｡､??｡､?M???????ｨ｣??｢ｮ????????????｢ｬ??ｩ??????｡､??｡､?O???????｡､??｡ﾗ?\?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????，??，?M???????┌??〓????????????↑?????????，??，?O???????，??」?\???????????，??，?M???????┌??〓????????????↑?????????，??，?O???????，??」?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????，??，?M???????┌??〓????????????↑?????????，??，?O???????，??」?\???????????，??，?M???????┌??〓????????????↑?????????，??，?O???????，??」?\??????????N??????????????????????????????????????????????????????????，??，?M???????┌??〓????????????↑?????????，??，?O???????，??」?\???????????，??，?M???????┌??〓????????????↑?????????，??，?O???????，??」?\?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????O??????????????\??????????????????M????????????????????????????????????????????O??????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????O??????????????\??????????????????M????????????????????????????????????????????O??????????????\??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????O??????????????\??????????????????M????????????????????????????????????????????O??????????????\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4d3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f4f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????·??·?M???????ª??¡????????????¸??²??????·??·?O???????·??§?\???????????·??·?M???????ª??¡????????????¸??²??????·??·?O???????·??§?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????·??·?M???????ª??¡????????????¸??²??????·??·?O???????·??§?\???????????·??·?M???????ª??¡????????????¸??²??????·??·?O???????·??§?\??????????N??????????????????????????????????????????????????????????·??·?M???????ª??¡????????????¸??²??????·??·?O???????·??§?\???????????·??·?M???????ª??¡????????????¸??²??????·??·?O???????·??§?\?????????????????? |