同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡?ªª?¡?????¢??¡?ª¤????????????????????¡?ªª?¡?????¢??¡?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ªª?¡?????¢??¡?ª¤????????????????????¡?ªª?¡?????¢??¡?ª¤?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡?ªª?¡?????¢??¡?ª¤????????????????????¡?ªª?¡?????¢??¡?ª¤????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪｪ?｡?ｭ????召??｡?ｪ､????????????????????｡?ｪｪ?｡?ｭ????召??｡?ｪ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪｪ?｡?ｭ????召??｡?ｪ､????????????????????｡?ｪｪ?｡?ｭ????召??｡?ｪ､?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪｪ?｡?ｭ????召??｡?ｪ､????????????????????｡?ｪｪ?｡?ｭ????召??｡?ｪ､????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaaa3fa13fad3f3f3f3f8fa23f3fa13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????お??????룫???い?????????????????????お??????룫???い?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????お??????룫???い?????????????????????お??????룫???い?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????お??????룫???い?????????????????????お??????룫???い????????????????????????????? |