同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢?????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢?????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢?????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢????????????¡?¢Â???¢??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召?????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召?????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召?????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召????????????｡?｢ﾂ???召??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????◈???룫??????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????◈???룫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????◈???룫??????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????◈???룫???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????◈???룫??????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????◈???룫?????????????◈???룫??????????????????????????? |