同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????éï?¬??±????????¡?Üç????????¡?Üç??????????????éï?¬??´???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????éï?¬??±????????¡?Üç????????¡?Üç??????????????éï?¬??´????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡??????????éï?¬??±????????¡?Üç????????¡?Üç??????????????éï?¬??´???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。??????????鴆?ャ??ア????????。?ワ????????。?ワ??????????????鴆?ャ??エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????鴆?ャ??ア????????。?ワ????????。?ワ??????????????鴆?ャ??エ????????N??????????????????????????????????????????????????????????。??????????鴆?ャ??ア????????。?ワ????????。?ワ??????????????鴆?ャ??エ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿????????????槫?????????槫??????????????蜿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿????????????槫?????????槫??????????????蜿???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿????????????槫?????????槫??????????????蜿??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3fa13fdce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3fac3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????旭???괄????????峯?????????峯??????????????旭???뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭???괄????????峯?????????峯??????????????旭???뇜???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????旭???괄????????峯?????????峯??????????????旭???뇜??????????????? |