同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ü°????bá?????????éM??R????éH??C???bá????????????????????????Ü°????bá?????????éM??R????éH??C???bá?????????????Ü°????bá?????????éM??R????éH??C???bá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü°????bá?????????éM??R????éH??C???bá????????????????????????Ü°????bá?????????éM??R????éH??C???bá?????????????Ü°????bá?????????éM??R????éH??C???bá????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ü°????bá?????????éM??R????éH??C???bá????????????????????????Ü°????bá?????????éM??R????éH??C???bá?????????????Ü°????bá?????????éM??R????éH??C???bá???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????權げ????冀ゃ?????????鷹ギ??審????鷹ォ??イ???冀ゃ????????????????????????權げ????冀ゃ?????????鷹ギ??審????鷹ォ??イ???冀ゃ?????????????權げ????冀ゃ?????????鷹ギ??審????鷹ォ??イ???冀ゃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????權げ????冀ゃ?????????鷹ギ??審????鷹ォ??イ???冀ゃ????????????????????????權げ????冀ゃ?????????鷹ギ??審????鷹ォ??イ???冀ゃ?????????????權げ????冀ゃ?????????鷹ギ??審????鷹ォ??イ???冀ゃ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????權げ????冀ゃ?????????鷹ギ??審????鷹ォ??イ???冀ゃ????????????????????????權げ????冀ゃ?????????鷹ギ??審????鷹ォ??イ???冀ゃ?????????????權げ????冀ゃ?????????鷹ギ??審????鷹ォ??イ???冀ゃ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????M???R??????H???C????b????????????????????????????????b????????????M???R??????H???C????b?????????????????????b????????????M???R??????H???C????b???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????M???R??????H???C????b????????????????????????????????b????????????M???R??????H???C????b?????????????????????b????????????M???R??????H???C????b?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????M???R??????H???C????b????????????????????????????????b????????????M???R??????H???C????b?????????????????????b????????????M???R??????H???C????b????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????܂??????b?????????????M???R??????H???C????b???????????????????????????܂??????b?????????????M???R??????H???C????b????????????????܂??????b?????????????M???R??????H???C????b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????܂??????b?????????????M???R??????H???C????b???????????????????????????܂??????b?????????????M???R??????H???C????b????????????????܂??????b?????????????M???R??????H???C????b??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????܂??????b?????????????M???R??????H???C????b???????????????????????????܂??????b?????????????M???R??????H???C????b????????????????܂??????b?????????????M???R??????H???C????b?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc82b03f3f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f91e9834d3f3f90523f3f3f3f91e983483f3f83433f3f3f996282e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????왶궛????셚귗?????????묌긎??륱????묌긅??귽???셚귗????????????????????????왶궛????셚귗?????????묌긎??륱????묌긅??귽???셚귗?????????????왶궛????셚귗?????????묌긎??륱????묌긅??귽???셚귗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????왶궛????셚귗?????????묌긎??륱????묌긅??귽???셚귗????????????????????????왶궛????셚귗?????????묌긎??륱????묌긅??귽???셚귗?????????????왶궛????셚귗?????????묌긎??륱????묌긅??귽???셚귗????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????왶궛????셚귗?????????묌긎??륱????묌긅??귽???셚귗????????????????????????왶궛????셚귗?????????묌긎??륱????묌긅??귽???셚귗?????????????왶궛????셚귗?????????묌긎??륱????묌긅??귽???셚귗???????????????????????????? |